彩図社は、読者の好奇心を本にする出版社です。

書籍情報

世界中で恥をかく!?

【コミック】海外では通じない おかしな“日本人英語”

カイガイデハツウジナイオカシナニホンジンエイゴ

海東 鷹也著  

カイトウ タカヤ  

あなたの英語は通じてますか?

ISBN978-4-88392-874-3 C0095 160頁

発売2012-07-25 A5版

定価1028円(本体952円+税)

【コミック】海外では通じない おかしな“日本人英語”

お近くの書店あるいは下記ネット書店でお求めください

[著者略歴]
早稲田大学卒業。在学中にイギリスとアメリカの大学に留学。
現在、都内の予備校で受験英語を教えるかたわら、コミック・エッセイストとしても活躍中。
ヨーロッパやアジア諸国で味わったさまざまな体験から、とにかく「英語は通じてナンボ」という達観に至る。
語学と武道とメダカの繁殖が、趣味であり特技でもある。
著書に「怪しい世界の歩き方」(コミックエッセイ/彩図社刊)などがある。

http://bit.ly/SRvuDO

[内容]
海外で日本人が思わず使ってしまう「日本人英語」の数々をマンガで検証。さらに正しい英語を詳しく解説!

・「トイレ貸して下さい」が「便器貸して下さい」に!?
・「Mine」を勘違いすると、命の危険にさらされる!?
・「トゥエンティ トゥ トゥ」って、何時何分!?

[目次]
第1章:おかしな“日本人表現”
第2章:おかしな“日本人文法”
第3章:おかしな“日本人発音”
第4章:おかしな“日本人読み聞き”
第5章:おかしな“日本人単語”